Week 13 · 22–28 mars
Serve · Share · Sustain
Servir · Partager · Soutenirاخدم · شارك · استمر
Share your plenty with those who cannot afford it. Generosity is our natural condition.
Four voices
Quran 2:261
Ceux qui dépensent leurs biens dans le sentier d'Allah ressemblent à un grain d'où naissent sept épis, à cent grains l'épi. Car Allah multiplie la récompense à qui Il veut et la grâce d'Allah est immense, et Il est Omniscient.
The example of those who spend their wealth in the way of Allah is like a seed [of grain] which grows seven spikes; in each spike is a hundred grains. And Allah multiplies [His reward] for whom He wills. And Allah is all-Encompassing and Knowing.
Matthew 20:28
C’est ainsi que le Fils de l’homme est venu, non pour être servi, mais pour servir et donner sa vie comme la rançon de plusieurs.
Even as the Son of man came not to be ministered unto, but to minister, and to give his life a ransom for many.
Bhagavad Gita 3:11
devAnbhAvayatAnena te devA bhAvayantu vaH | parasparaM bhAvayantaH shreyaH paramavApsyatha
Nourrissez-en les dieux, et que les dieux soutiennent votre vie. Par ces mutuels secours, vous obtiendrez le souverain bien ;
Of all abundance. Worship the gods thereby;
The gods shall yield thee grace. Those meats ye crave
The gods will grant to Labour, when it pays
Whispers
Whisper of 2013-01-20, 10:00 — Babuji
Pense au beau chemin fait, avec ces messages : ils sont partis à la conquête des cœurs, et cela n'est pas près de finir. Les mots ne sont pas anodins : tous sont chargés, d'une certaine manière, et là se trouve le plus important. Cela est et restera à considérer. Rien ne se fait sans raison, dans notre Mission : les abhyasis doivent retenir cet aspect-là des choses.
En ce qui concerne la spiritualité, beaucoup de décisions peuvent surprendre – certains textes, aussi. Nos aspirants doivent aller au-delà, et essayer de comprendre ce que nous essayons de leur dire. S'intérioriser
véritablement peut apporter un éclairage nouveau sur les évènements venant ponctuer la vie de notre Mission. Celle-ci se développe dans le monde, et amène des changements aux habitudes de beaucoup. Se remettre sans cesse en question n'est-il pas le fait d'une démarche comme celle-ci?
L'homme doit sans cesse s'adapter, au cours de sa vieaucune n’est immuable en tous points. Les nombreuses péripéties d'une existence sur cette Terre constituent un apport déterminant pour l'évolution de l’être. Tirer parti des multiples expériences qui s’offrent à lui est un point important ; nos aspirants doivent considérer, également, cet aspect-là des choses pour progresser et tirer parti de ce
qu'une incarnation offre, avec les différents évènements qui la caractérisent.
Le positif et le négatif se complètent, pour le bien de chacun ; une vie absolument parfaite ne serait pas édifiante, au sens où nous l'entendons. Nous essayons d'attirer l'attention de nos frères et soeur sur de nombreux points ; rien n'est simple, ici-bas. Les humains sont bien compliqués. Chacun est en butte aux lois karmiques, et doit gérer la partie égotique de sa nature.
Puissent tous nos aspirants faire au mieux ; nous ne pouvons tout résoudre pour eux : l'aspect spirituel reste notre priorité absolue. Que notre amour les porte, toujours ; quoi qu'il arrive, ils ne seront jamais oubliés.
Bénédictions à tous. »
Think of the beautiful pathway we have created with these messages; they have started winning over hearts, and this is nowhere near being finished. The words are not trivial; all of them are charged in some manner, and there lies the most important thing. This is, and will remain, something to consider. Nothing happens without reason in our Mission. Abhyasis must remember this aspect of things.
With regard to spirituality, many decisions may be surprising, and so may some texts. Our aspirants must go beyond and try to understand what we are trying to tell them. Truly interiorising oneself can shed new light on events that punctuate the life of our Mission. It is expanding in the world and bringing about changes in the habits of many people. Continually challenging oneself and reassessing – isn't that what is called for in a process like this?
Humans must constantly make adjustments in the course of their lives; none of their lives is immutable in any respect. The many ups and downs of an existence on this Earth constitute a decisive contribution to the evolution of a being. Making the most of the many experiences granted to them is an important aspect, one that our aspirants must also consider in order to progress and benefit from what an incarnation offers in terms of the various events that characterise it. The positive and the negative complement each other for the good of each person; an absolutely perfect life would not
be enlightening in our sense of the word. We try to draw the attention of our brothers and sisters to numerous matters. Nothing is simple here below – humans are quite complicated. Each one comes up against karmic laws and must manage the egotistic part of his or her nature.
May all our aspirants do their best. We cannot resolve everything for them; the spiritual aspect remains our top priority. May our love always carry them. Whatever happens, they will never be forgotten.
Blessings to all.
Artist view · illustration in progress