Build · Bloom · Become

Quran 14:24

N'as-tu pas vu comment Allah propose en parabole une bonne parole pareille à un bel arbre dont la racine est ferme et la ramure s'élançant dans le ciel?

Have you not considered how Allah presents an example, [making] a good word like a good tree, whose root is firmly fixed and its branches [high] in the sky?

Matthew 16:18

Et moi, je te dis que tu es Pierre, et que sur cette pierre je bâtirai mon Église, et que les portes du séjour des morts ne prévaudront point contre elle.

And I say also unto thee, That thou art Peter, and upon this rock I will build my church; and the gates of hell shall not prevail against it.

Bhagavad Gita 4:10

vItarAgabhayakrodhA manmayA mAmupAshritAH |
bahavo j~nAnatapasA pUtA madbhAvamAgatAH

Dégagés du désir, de la crainte et de la passion, devenus mes dévots et mes croyants, beaucoup d’hommes, purifiés par les austérités de la science, se sont unis à ma substance ;

Many there be who come! from fear set free,
From anger, from desire; keeping their hearts
Fixed upon me--my Faithful--purified
By sacred flame of Knowledge. Such as these
Mix with my being. Whoso worship me,
Them I exalt; but all men everywhere
Shall fall into my path; albeit, those souls
Which seek reward for works, make sacrifice
Now, to the lower gods. I say to thee
Here have they their reward. But I am He

Whispers

Whisper of 2014-02-20, 10:00 — Babuji

Les plus longs chemins ont une fin ; tout ce qu’ils apportent dans leur diversité est à considérer, chaque pas est révélateur pour qui veut bien se donner la peine de retenir ce qu’il convient. Maintes et maintes fois, nous sommes revenus sur les mêmes sujets ; la vie de l’homme se construit du début à la fin sur des répétitions incessantes. Beaucoup sont nécessaires et elles aident à comprendre des subtilités pas toujours faciles à saisir dans leur vrai sens. Arrivés au bout de ce parcours, il est parfois plus facile de réaliser pourquoi autant d’épreuves sont nécessaires à chacun, pour grandir et faire un pas de plus dans la bonne direction. « Suivre une voie spirituelle est un soutien, il permet de clarifier les choses, de dépasser les épreuves et de mieux apprécier les joies. Lorsque le cœur s’épanouit spirituellement, un autre espace s’ouvre à lui, il saisit mieux l’importance de dépasser ce monde de la matière pour capter ce qui émane des plans de conscience bien plus élevés. Au fil du temps l’abhyasi s’affine, il progresse sans vraiment en prendre conscience ; le but de toute démarche est là et le Sahaj Marg apporte des réponses à qui les cherche vraiment. De très nombreux cœurs s’ouvrent à la réalité supérieure, à un espace indéfinissable humainement, mais tellement porteur de vraies joies, celles qui confortent l’âme dans son besoin d’aimer, de s’unir au Divin, de la plus belle manière. Chaque pas fait dans ce sens est une grâce sans pareille ; ce monde d’illusions et de turbulences diverses cache bien cette sublime réalité, celle qui se dévoile peu à peu au chercheur investi et porté par cet amour-là. Puissent tous le conquérir. « Bénédictions. »

Even the longest journeys come to an end. In their diversity, everything they provide is to be considered. Each step is revealing for all who truly want to take the trouble to retain what is appropriate. Time and again, we have revisited the same topics; from beginning to end, human life is built on continual repetitions. Many are necessary, and they help one understand subtleties that are not always easy to grasp in their true sense. When the end of this journey is reached, it can be easier to realise why so many trials are necessary in order for each one to grow and take another step in the right direction.

Following a spiritual path is a support, helping one clarify things, overcome trials and better appreciate joys. When the heart blossoms spiritually, another space opens up to it. It better grasps the importance of going beyond this material world, so as to perceive what emanates from much higher planes of consciousness. Over time, abhyasis become more refined, and they progress without really being aware it. The goal of every approach lies there, and Sahaj Marg provides answers to those who really seek them. A great many hearts are opening up to the higher reality, a space that is undefinable in human terms, but so full of true joys – those that strengthen the soul in its need to love and unite with the Divine in the most beautiful manner. Each step made in this direction is an unparalleled grace. This world of various illusions and disturbances

effectively conceals this sublime reality, one that gradually reveals itself to the seeker who is committed and transported by this love. May all succeed in winning it over.

Blessings.